SSブログ

ハーレーで行く日帰りビーナスライン [Harley-Davidson XL883R]

0821.jpg
2010年8月21日(土)、大文字の送り火がすんで、夜は涼風がふくようになってきましたが、日中の京都は暑い。残暑は厳しいけど、家にいてエアコン浸りの生活も健康に悪いので走りに行くことに
0821gz1.jpg

まずは自宅から micyuさんと一緒に、100キロほど先、三重県の東名阪自動車道の御在所パーキングで_s_sirokuma-1643.pngすろっさんと合流。本日のおやつは伊賀牛コロッケです。




0821km1.jpg
ここから始まる距離感欠乏ツーリング(笑)
0821km.jpg


駒ヶ根パーキングで給油。
本日すろっさん隊長はGTで参戦です。

0821km2.jpg
いつもは休憩の後に給油してそのまま出発することが多いのですが、今日は給油の後に休憩。給油したタンク内のガソリンが膨張してガソリン漏れ。パーキングにおられた親切なハーレー乗りさんが、

「ガソリンが漏れていたので、ガソリンコックを閉めておきましたよ」

と教えてくれはりました。この場を借りてお礼申し上げます。ありがとうございました。




休憩中に、ブログ友達の_s_kaminendo-world.pngかみねんどさんから[mail to]が



「今、浜名湖サービスエリアですが、これから京都三条大橋のスターバックスにお茶しに行きます」



ってつくばからですよ。ココにもお一人、距離感欠乏の人が(笑)

でも

いまさら京都に帰るわけにもいかなし、こちらが日帰りでビーナスラインに行くこと、そして、そのあとちょっとしたお楽しみがあることをお返事して出発です。
0821km3.jpg


いつもビーナスラインを走るときは諏訪湖ICを降りて諏訪湖をぐるりと廻るコースが多いのですが、夏休みの諏訪湖周辺は車が多そう。
0821km4.jpg
ってことで今日は岡谷JCTからそのまま長野道を北上して岡谷ICで降りてビーナスラインへショートカットすることにしました。



0821ok1.jpg
岡谷ICからはR20をちょっと走って、
0821ok2.jpg
新和田有料道路を経由してR142をそのまま和田峠方面へ
0821vnm1.jpg
あっという間にビーナスラインです。諏訪湖をパスしたらこんなに近いんや
0821vnm.jpg


今日は下調べもしてないので、ここでランチを食べることにしました。


0821vnm2.jpg
まずは信州に来たからにはおやきを
0821vnm4.jpg


きのこ汁そば、すろっさんごちそうさまでした。

じゃがバターは写真撮り忘れ(笑)


0821vnm3.jpg 0822vnm52.jpg
牛乳ドーナツも試食したバウムクーヘンもおいしかったのでお土産に買ってきました。
0821vnm6.jpg


三峰展望台から久々のパノラマショットです。


0821vnu4.jpg
ランチの後は美ヶ原美術館を目指してビーナスラインを満喫します。
0821vnu5.jpg

0821vnu1.jpg


標高1500メートルを過ぎたあたりからだんだん木が低くなってきて


0821vnu2.jpg
夏休みで車が数珠つなぎのビーナスラインでも仕方ないって思ってたのに、車少ない。
0821vnu3.jpg
みなさん、カラダもお財布もお盆疲れかな(笑)
0821vnu6.jpg
標高2000メートル近くなると高い木はすっかり姿を消して。

日陰ではメッシュジャケットでは寒かったです。


0821vnu7.jpg
ビーナスラインには年に1,2度しか来れないけど、晴天率が高いのは晴れオンナパワー?


0821vnaz1.jpg
この景色は平日がんばってる私へのご褒美(笑)



0821vnu8.jpg
美ヶ原からの絶景を堪能したし、今日は日帰りなのでそろそろ帰ります。
0821vnaz3.jpg
往きが400kmなら、帰りも(笑)

来た道を帰っても面白く無いので、ツーリングマップをチェック!松本方面への23kmはアゼレアラインが面白そうです。


0821vnaz2.jpg
交通量少なく、
0821vnaz4.jpg
気持ちのよいルートでした。


0821vnaz5.jpg
が、外界へ降りてきてビックリ。24℃だったビーナスラインから一気に34℃の真夏の昼下がり
0821in1.jpg


次の目的地へは長野道の松本ICから高速で一気に


0821in.jpg
1時間ほどで伊那インター近くの「青い塔」に到着。
0821in7.jpg
ちょうど一年ぶりかな



目的地手前の四つ角には・・・なんと
0821in3.jpg
かみねんどさんでした。駒ヶ根でメールをやりとりした後、浜名湖から天竜川を遡上して伊那まで来はったようです(笑)
0821in5.jpg
日頃は魚人のかみねんどさんですが、駒ヶ根ソースかつ丼の威力はすごい(笑)



本日の私たちの目的は

そう!肉星人☆喜ぶ伊那谷のソースカツ丼です。


0821in6.jpg
私が頼んだのだのはヒレカツソースカツ丼。ロースカツよりは薄めですが、それでもこの分厚さ。揚げ物星人☆にはたまりません。
0821in7.jpg


さて、かみねんどさんとは合流してお腹もいっぱいなったけど、当初のミッション京都三条大橋のスターバックスはどうしましょうか(笑)

携帯のじゃらんで検索したら京都のホテルが空いてますが(笑)

ホテルの予約も無事すんだので、京都まで走ります。
PM18:30に伊那をに出発してすろっさんの先導のおかげで、暗い中央道も安心して走れます。


0821kr2.jpg
あっという間に刈谷パーキング(20:35PM)
0821kr3.jpg
併設されているハイウェイオアシスの観覧車がロマンチックで、お手洗いがホテルのラウンジみたいなお気にのサービスエリア。
0821kr1.jpg
ここは愛知県。まだ愛知県?私の場合はもう愛知県。刈谷PAから自宅までは150キロ。四日市の渋滞がなければ、東名阪+新名神+名神で快適に走れるコースなのでもう半分家についた気分です(笑)



すろっさんとは亀山JCTでお別れして、残る3人で京都を目指します。そして鴨川のほとりにある、スターバックス三条大橋店に無事到着。
0821stb1.jpg


念願の鴨川の床(ゆか)で激写中のかみねんどさんです。(床は6月-9月の限定です)


0821stb2.jpg
まったりお茶を飲んで・・・これで終わる私たちではありません同じソネブロガーで人力バイク部の隊長。

くっさん。さんにもお出ましいただきました。
くっさん。さんとかみねんどさんは去年の春の砧チャリツー以来だそうです。

そして、ご近所の_s_nn-1.pngnさんも強制参加で

0821stb3.jpg
みんなで記念撮影です。

さて、翌日はかみねんどさんは早朝に京都を出発してかえらはるそうです。

京都のおいしいとこもきれいなとこも案内できず申し訳ないですが、つくばと京都は近いってことがわかったんで、またのご来訪をお待ちしています。

京都からつくばも近いってことよね(笑)

夜遅くからお付き合いいただいたくっさん。さん、nさんありがとうございました。nさん翌日もよろしく~(笑)



本日の走行距離は久々の800km越え、

837kmでした。

ビーナスラインを走って、京都に帰ってきてスタバでお茶ってなんか夢を見てるみたいでした
本日もご一緒していただいたみなさま、どうもありがとうございました。
特に、距離感欠乏症のお師匠さん、すろっさんのおかげでビーナスラインが近かったです。次回は富士山?いいお天気になりますように。楽しみにしています。
0821in4.jpg


私のロングツーリングを支えるのは・・・一度かぶったらやめられないシューベルトのヘルメットのJ1(笑)最近私の周りでシューベルト率が高くなりました(ドクトルパンダさん、かみねんどさん、おこりんぼさん、すろっさん、いぬのきもちさん、つっつファミリー、micyuさん)。

かみねんどさんとはカラーまでお揃いです。

真夏の長距離ツーリングを支えるもの、それはギラギラの照り返しもワンタッチで内臓のサンシールドが出し入れできるシューベルトのヘルメットJ1と

0821tw1.jpg
クールコンフォートテクノロジー社開発のパーソナルクーリングタオル(SW-540)を手に入れました。
0821tw3.jpg0821tw2.jpg
濡らして、絞って、巻くだけ・・・濡れている限り、涼しさが持続するタオルです。
生地の奥の毛細血管に、水分子が吸収されます。生地をパッと広げるとその刺激で吸収された水分が振動、蒸発冷却することで生地を冷却するので、冷却効果が長持ち。この時期、暑がりさんにはマストアイテムです

ヒンヤリタオル クールコンフォートテクノロジー社開発 パーソナルクーリングタオル(SW-540)

ヒンヤリタオル クールコンフォートテクノロジー社開発 パーソナルクーリングタオル(SW-540)

  • 出版社/メーカー: クールコンフォートテクノロジー
  • メディア: その他



ハーレーダビッドソンの殿堂入り160,000kmまで後49,413km



 



barbie号の走行データバイク.gif

 

出発時のメーター

109750m

 
帰宅後のメーター110587km 
走行距離837.1km



給油データ [ガソリンスタンド]



前回給油時のメーター109285m 
給油のタイミング109813km, 110063km, 110306km, 110556km  

走行距離

986.0km
 
給油量

37.81L

 
燃費

26.0km/L















 




nice!(35)  コメント(37)  トラックバック(0) 

nice! 35

コメント 37

ローキン

相変わらずの鬼走り!まいりました。ソースかつ丼、福井に喧嘩売っとんのか~とも思いますが(笑)、是非、食べ比べてみたいですね[はれ2]
by ローキン (2010-08-24 00:59) 

シュリぼん

ビーナスラインすごく良いですね。
おやきや、きのこ汁そばで終わるのかと思いきや、ソースカツ丼によだれが出てきます。
頼もしい仲間と綺麗な景色に美味しい物メッチャ羨ましい(^_−)−☆
by シュリぼん (2010-08-24 02:35) 

すろっさん

前半は、二日酔いで失礼しました^^

昼から回復、景色最高でしたね。お土産まで頂きまして、^^

かみねんどさんともお会い出来てよかったです。

今度は、つくば遠征如何ですか^^

まとめは、やはり京都人魂・・・集合しましてね^^
by すろっさん (2010-08-24 06:20) 

ガジガジ

いやあ~

837キロ

暑い中、よく走りましたね。  感心します。
by ガジガジ (2010-08-24 08:21) 

yoji

京都からビーナスライン日帰りとはさすがですね。
ビーナスラインは車で一度行きましたが、バイクで行くパワーが足りません。
barbieさんのように日頃から心身を鍛えねば・・・・・と思います。
by yoji (2010-08-24 09:21) 

アマ

もうビーナスラインは近場って感じがしますね(^^)
アザレアラインも走ってみたいのですが
  いつも蓼科湖のほうへ・・・
ビーナスラインと八ヶ岳エコーラインが繋がったらしいので
ビーナスライン~八ヶ岳ルートもありですね(^^)
by アマ (2010-08-24 09:37) 

yakko

こんにちは。この猛暑の中、驚異の走行距離ですね〜(゜◇゜)ガーン
ライダーさんは疲れというモノをご存じない(?_?) \(◎o◎)/!
by yakko (2010-08-24 11:48) 

木鶏

いつも、いつものながら・・・837キロを走っちゃいますか!^^
barbieさんは揚げ物星人でもあったわけだ。そういえば・・・
三条大橋のスタバには川床があるんですね、さすが!!

by 木鶏 (2010-08-24 13:17) 

たくや

久しぶりの800越えでしたね
筑波まで行けば・・・
それにしてもかみねんどさんの行動力も見事です!
by たくや (2010-08-24 13:48) 

GATA

距離感欠乏のみなさん凄すぎです。(笑)
でもソースかつ丼の写真を見たら僕も頑張れそう。(^p^)
by GATA (2010-08-24 15:03) 

くっさん。

京都に住んでいて、ビーナスラインを日帰りコースと考える人が居るでしょうか!?
僕は、終わりの方だけ参加させてもらいましたが、こういう一日だったのですね(^^)
写真を見ると、かみねんどさんが、ソースカツ丼に釣られた気持ちも分かりますが…(^^)
by くっさん。 (2010-08-24 16:38) 

響

デターー!
距離感欠乏症の発作だ!
憧れのビーナスラインに日帰りでいけるのが
羨まし過ぎる。
たしかに下界との温度差は半端じゃないですね。
あ~、こんな空が近い道を走りたい。

by (2010-08-24 17:16) 

R80ベンベオヤジ?

barbieさんも元気ですが、二日酔いでビーナスラインまで行く、すろっさんさんもすごいですね~[わおっ]
お泊りで行きたい所ですね~ 夜は寒いかな?
by R80ベンベオヤジ? (2010-08-24 20:09) 

KEIJI@天下の風来坊

アザレアライン(県道67)も爽快ルートですね!
ビーナスラインから松本側に下りる途中の扉温泉がおススメです。
岡谷側だったら、高ボッチ高原~鉢伏山に登るルートも良いですよ。
また、行ってみてください。日帰りで(笑)
by KEIJI@天下の風来坊 (2010-08-24 20:10) 

ゆきりん

まぁまぁ・・・距離感欠乏症(笑)

それにしてもビーナスラインを日帰りだなんて、流石です。
脱帽!!

この暑さだと涼しい場所は長野が一番ですね♪
by ゆきりん (2010-08-24 21:13) 

北海 熊五郎

かみねんどさんも距離感欠乏症だったのですね。
感染拡大中でしょうか。

by 北海 熊五郎 (2010-08-24 21:23) 

kei

日帰り800km越えお疲れ様でした。
って疲れてないかな?
ヴィーナスライン行きたいです。
by kei (2010-08-24 21:31) 

Rin

ビーナスライン、お泊りで何度も行っているけど。。。
日帰りって!!
刈谷が、すでに八時半~ん~~もうお家でお風呂に入ってたいかも。
やっぱり、山の上は涼しかったですか?
by Rin (2010-08-24 22:26) 

アキオ

なんちっても、空がすげーーですね。
コレ見てるだけでも、ちょっと気持ちいいですもん、
はしったら・・・・
by アキオ (2010-08-24 22:27) 

つっつの母

こういうお楽しみ付きだったんですね。
しかし、良く走らはりますねぇ
お供の皆様もお疲れ様です。[にこっ]
私も、前向きな気持ちの持ちようで、秋になったら長距離お泊り温泉ツーにチャレンジしようとおもいます。
あと百何キロじゃなく、もう百何キロと思えばなんとかなるかもです。
by つっつの母 (2010-08-24 22:34) 

ももず

ビーナスラインって、まさかあれじゃないよね・・・
えーーー!諏訪湖のぉぉぉ???
そうでしたbarbieさんなら日帰り可なんっすよねw
さすが晴女♡めちゃいいお天気で素晴らしい景色ですね
かみねんどさんもすごいですねぇぇぇ
あんまり暑いので東北に逃避行ですw
by ももず (2010-08-24 22:49) 

n

ヴィーナスライン、篠山辺りにあったらいいのにw
by n (2010-08-24 23:00) 

のの

800キロ超え?
すごすぎです・・・・・・・っ。
by のの (2010-08-24 23:53) 

barbie

☆ ローキンさん、景色もいいので楽しくて・・・気づいたら鬼走りしてました(笑)福井と駒ヶ根のソースカツ丼、名前は一緒ですが、まったく別物ですね(^_-)-☆

☆ シュリぽんさん、ビーナスライン最高ですね(^_-)-☆今回は楽しいお仲間さんのおかげで景色、食べ物、距離すべて大満足のツーリングでした。

☆ すろっさん、お世話になりました。すろっさんのおかげで楽しい日帰りツーリングでした。つくばにも行ってみたいですね。次回もよろしくお願いします。

☆ ガジガジ師匠さま、外界は暑いですが、ビーナスラインは天国でしたね。今回は往復高速利用であっという間に距離が伸びました。

☆ yojiさん、往復高速利用なら現地まであっという間ですね。カラダは十分鍛わってますが、心は・・・まだまだ鍛錬が必要なようです(^_-)-☆

☆ harryさん、niceありがとうございます。

☆ アマさん、八ヶ岳エコーラインいいですね。小淵沢や清里にも行ってみたいです。

☆ お茶屋さん、niceありがとうございます。

☆ MORIHANAさん、niceありがとうございます。

☆ KOEELE_tokkyさん、niceありがとうございます。

☆ yakkoさん、外界は暑いですが、ビーナスラインは天国でした。楽しくてついつい走ってしまいました(^ω^)

☆ Krauseさん、niceありがとうございます。

☆ 木鶏さん、楽しくてついつい走ってしまいました(^_-)-☆三条大橋のスタバ人気ですよ♪

☆ きむたこさん、niceありがとうございます。

☆ たくやさん、いつかつくばまで行ってみたいです。日光や中禅寺湖にも行ってみたいです(^_-)-☆

☆ GATAさん、駒ヶ根までなら京都から300km程、また温泉とセットで日帰りツーしてみたいです(^_-)-☆

☆ くっさん。さん、楽しくてビーナスライン日帰りしてしまいました。次回は富士山です(^_-)-☆遅い時間からのお茶会ありがとうございました。

☆ 響さん、重症かも(笑)次回は富士山目指します(^_-)-☆
今回は往復700kmが高速だったのでラッキーでした。高速って便利ですね。

☆ R80ベンベオヤジ?さん、すろっさんは翌日は所沢まで行ったはりますよ。もうびっくり。信州にキャンプツーリング行きたいですね。

☆ KEIJI@天下の風来坊さん、アザレアラインは初めてでしたが、気持ちのいいコースですね。扉温泉よさそうでしたが、今回はパスでした。次回リベンジしたいな〜♪

☆ ゆきりんさん、往復高速のおかげで350kmいきなりワープできました。やっぱり高速って便利ですね。毎週行きたい信州(^_-)-☆今回は温泉がなくて残念でした。

☆ 北海 熊五郎さん、相当強力なウイルスのようで(笑)熊五郎さんはだいじょうぶですか(^ω^)

☆ keiさん、840km、うち、700kmは高速でワープ、しかも渋滞フリーだったので疲れませんでした。ビーナスラインまた走りに行きたいな〜♪

☆ Rinさん、私も今まで泊まりでないとムリかな〜って思ってたんですが、高速使うと早いですね。ビーナスラインは涼しくて天国でした。
翌日、日曜日も休みだったんで夜走りOKでした(^_-)-☆

☆ teruさん、niceありがとうございます。

☆ アキオさん、ビーナスラインは外界の暑さがウソのようでした。もう秋だな〜って思いに耽って外界へ降りたら夏真っ盛りでした(笑)

☆ つっつの母さん、楽しくなくっちゃツーリングじゃないもんね。オレンジちゃんは排気量も十分だし、ワインディングも楽勝だし、これから距離が伸びそうですね。

☆ ももずさん、はい、長野県のビーナスラインでした(^ω^)
往復700kmは高速。やっぱりワープ出来ると早いですね。しかも渋滞フリーでむっちゃラッキーでした(^_-)-☆東北いいですね。関東からだと近いのでうらやましいです。

☆ nさん、篠山あたりに・・・近すぎです(笑)

☆ ののさん、ビーナスラインは涼しくて天国でした。700kmは高速でワープできたし、渋滞フリーでラッキーでした。

☆ 佐々木さん、niceありがとうございます。
by barbie (2010-08-25 07:44) 

Silvermac

驚異の、いや、恐怖の837.1km、若い頃は、このくらいは走れましたが、今は400㎞がせいぜいです。かみねんどさんもお仲間でしたか。
by Silvermac (2010-08-25 09:46) 

tonoji

走って食べてまた走るでもってまたまた
ガッツリ食べて・・・
しっかり夜遊び(笑)barbieさん遊びすぎです(・∀・)
距離もたっぷり~もう師匠と呼んでも良さそうな欠乏症
っぷりですね(^_^)b
by tonoji (2010-08-25 18:57) 

tak

京都からビーナスラインに日帰り、ですか。
(^^;

日本人にとって、“日帰り”の概念は
大きく変わりつつあるのかもしれません。
かみねんどさんも、くっさん。さんも、
すっかりご無沙汰で申し訳ありません。
m(_ _)m

機会があれば、またぜひ、ごいっしょに
走らせていただきたいと思っております。

by tak (2010-08-25 20:17) 

barbie

☆ SilverMacさん、四輪では100km走るのも退屈で苦痛ですがハーレーだと走れてしまう不思議です(^ω^)かみねんどさんとはこれで3回目かな。

☆ BANさん、niceありがとうございます。

☆ bisさん、niceありがとうございます。

☆ くらいふさん、niceありがとうございます。

☆ tonojiさん、すっかり遊びすぎ?ですが、来る9月がまた忙しくなりそうなので、今のうちにしっかりと充電です(^_-)-☆

☆ takさん、日が少しでも長いうちにって思ってました。外界は暑いですがビーナスラインは天国ですね。毎週でも走りたいです(笑)

☆ tetraさん、niceありがとうございます。

☆ j-taroさん、niceありがとうございます。
by barbie (2010-08-26 08:54) 

ちゃわ犬

ビーナスライン 晴れてて
走ってて気持ち良さそうですね^^
by ちゃわ犬 (2010-08-27 09:37) 

e-g-g

ご無沙汰です。
837キロですか〜
ワタシの日帰り最長は東京〜長野の500キロと少し、
(もうバイクを降りてしまったので、
 この最長記録は変わりません)
とにかく、ほんとに「日帰り」の概念が変わる距離ですね。
これからも、どうぞお気をつけて。

by e-g-g (2010-08-27 20:32) 

barbie

☆ ちゃわ犬さん、ビーナスラインは涼しくて景色がよくて・・・日頃のストレス解消には最高の場所ですね(^_-)-☆

☆ e-g-gさん、私の最長日帰り記録は、去年の富士山日帰り1006kmでした。京都から信州まで350km。往復高速で距離が伸びますよ。
by barbie (2010-08-28 07:01) 

くまぷー

しょっぱなから、親切な人に出会えて・・・GOOD(^0^v
やっぱりbarbieさん、おやきで始って、きのこ汁そば、じゃがバタ、牛乳ドーナツ、バウムクーヘン・・・とどめに、ソースカツ丼ですかぁ~(^0^)
やりますねぇ~!!(^0^)

シューベルト・・・欲しい(^^;
by くまぷー (2010-08-28 22:13) 

ひろっぴ

いくら高速道路利用とは言え、日帰り800km超とはスゴい。
ワシのR6だとチョット辛いかな〜。2時間も走ると腰が・・・。
by ひろっぴ (2010-08-30 01:50) 

barbie

☆ くまぷーさん、いつもガソリン満杯にして、即出発ですが・・・
暑い時期は気をつけないとダメですね。シューベルト快適ですよ。そろそろ次のヘルメットを決めようと思っていますがやっぱりシューベルトになりそうです。問題はデザインですね(^ω^)

☆ ひろっぴさん、高速利用、しかもすろっさんが先導してくれはったので、楽々でした(^_-)-☆バイクのポジションによっては長時間はしんどいでしょうね。ハーレーは楽なポジションですが、それでもバカ走りのために腹筋と背筋はジムで頑張って鍛えてますよヽ(^o^)丿
by barbie (2010-08-30 08:01) 

りこっち

日帰り800キロって・・・
すごいなぁ~[あわわ]
我が家も週末はビーナスライン通りましたよ。
茅野~蓼科までですが。
我が家は片道180キロで1泊2日でしたが、ものすごい渋滞にはまってしまい、行きは4時間、帰りは6時間もかかりました。
途中、バイクがピューンと追い越していくのをうらめしく思ってました。
「私もバイク乗りたい!」と言うと、夫は「無理でしょ」と流してました。
いつかバイク乗ってやるぅ~[べーっ]
by りこっち (2010-08-30 21:06) 

barbie

☆ りこっちさん、夏休みも終盤になり、駆け込み旅行?車が多いですね。バイクだから走れたこの距離、車だったら渋滞嫌いなんで絶対に行ってないかも(笑)りこっちさん、免許取ってみませんか?私も自分なんて絶対無理って思ってたんですが、やってみないとわかりませんよ。是非挑戦してみてくださいね(^_-)-☆
by barbie (2010-08-31 07:50) 

エクシ

京阪神から日帰りでビーナスラインは可能だと聞きますが、実際にそれを何度も(?)やられているbarbieさんは凄いですね。しかもサラリと。
俺は高遠日帰りでいっぱいいっぱいでした(笑)
しかし、夏の信州・・・とりわけビーナスライン周囲の高原は最高でしょうね(´▽`)
まだバイクでビーナスは行っていないので、いつかは行ってきます!ソースカツ丼も美味そうだし(笑)
お疲れ様でした~。
by エクシ (2010-09-02 22:59) 

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

トラックバックの受付は締め切りました


この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。